Chère Patiente, Cher Patient,

le formulaire de consentement ci-dessous est destiné à s’assurer que vous avez bien compris les règles à suivre et que vous les acceptez.

Vous pouvez le télécharger, le lire, le signer et l’apporter lors de votre intervention ou examen sous anesthésie.

Dear patient,

this consent form is to ensure you read and understood the informations and instructions mandatory to your anesthesia. By signing it, you therefore accept those instructions.

You can download, read and sign the form and bring it to your doctor on the day of your appointment.

Cliquez pour télécharger le PDF.
Click on the image to download the PDF.

Lieber Patient,

diese Einverständniserklärung soll sicherstellen, dass Sie die für Ihre Anästhesie vorgeschriebenen Informationen und Anweisungen gelesen und verstanden haben. Mit Ihrer Unterschrift akzeptieren Sie daher diese Anweisungen.

Sie können das Formular herunterladen, lesen und unterschreiben und es am Tag Ihres Termins zu Ihrem Arzt mitbringen.

Klicken Sie hier, um das pdf zu downloaden.

Formulaire pédiatrie

Cliquez sur l’image pour télécharger.